1
00:00:04,360 --> 00:00:05,360
Piccolo Lupo.

2
00:00:06,180 --> 00:00:07,180
Oh, giusto.

3
00:00:08,180 --> 00:00:09,800
Stasera a cena saremo solo noi.

4
00:00:10,540 --> 00:00:13,420
Tuo padre aveva una questione urgente
dovevo occuparmi di.

5
00:00:14,200 --> 00:00:17,580
Lui starà via per qualche giorno, e io
non so dove siano gli altri.

6
00:00:19,480 --> 00:00:20,480
Più cibo per noi?

7
00:00:22,720 --> 00:00:23,720
Lupo, aspetta.

8
00:00:28,400 --> 00:00:30,260
Lupo, penso di dover seguire il mio
intuizione.

9
00:00:31,360 --> 00:00:33,380
Puoi dire all'autista di prendere il?
carrozza pronta?

10
00:00:34,340 --> 00:00:35,960
C'è un posto in cui devo andare stasera.

11
00:00:55,560 --> 00:01:01,840
Tanto tempo fa... non avrei mai pensato che sarebbe successo
finire in questo modo.

12
00:01:57,920 --> 00:02:00,040
Bene, tuo figlio e tua figlia stanno bene
bene.

13
00:02:00,680 --> 00:02:03,740
Ho solo pensato di venire a dirtelo
persona

14
00:06:03,790 --> 00:06:04,790
Grazie.

15
00:15:30,510 --> 00:15:31,510
Oh.

16
00:18:20,460 --> 00:18:21,460
Sì.